Dear Sir or Madam,
This is a response to the consumer complaint (@@REF_ID@9e8048f4eaf83358e2@REF_ID@@) received on May 14, 2025.
Upon receiving the email, the platform promptly initiated an investigation.
After verification, the single package containing only the item in question weighed 391g, ensuring it was not an empty package. Therefore, further confirming that the item was indeed packaged and sent to the consumer. However, in the return package with tracking number L379JR0410140770128070D, the warehouse only received the packaging box of the item in question, without the actual product inside. As a result, the warehouse has declined the refund for the items that were not received.
Therefore, based on the above verification results, a refund solution cannot be provided.
Thank you for your understanding.
A courtesy Spanish translation of this response has been included. If there are any discrepancies between the English and Spanish versions, please refer to the English version for the intended meaning.
Kind regards,
Temu Legal Team
Estimado/a señor/a,
Esta es una respuesta a la queja del consumidor (@@REF_ID@9e8048f4eaf83358e2@REF_ID@@) recibida el 14 de mayo de 2025.
Tras recibir el correo electrónico, la plataforma inició de inmediato una investigación.
Tras la verificación, el paquete individual que contenía únicamente el artículo en cuestión pesaba 391g, lo que garantiza que no era un paquete vacío. Por lo tanto, se confirma aún más que el artículo fue efectivamente empaquetado y enviado al consumidor. Sin embargo, en el paquete de devolución con el número de seguimiento L379JR0410140770128070D, el almacén solo recibió la caja de embalaje del artículo en cuestión, sin el producto en su interior. Por lo tanto, el almacén ha rechazado el reembolso de los artículos que no fueron recibidos.
Por lo tanto, basándose en los resultados de la verificación mencionados anteriormente, no se puede ofrecer una solución de reembolso.
Gracias por su comprensión.
Se ha incluido una traducción cortés al español de esta respuesta.Si existen discrepancias entre las versiones en inglés y español, por favor consulte la versión en inglés para conocer el significado previsto.
Atentamente,
Equipo Legal de Temu
The original message