A la amable atención de la OCU:
Mi nombre es Wiola y le escribo desde el equipo de Reclamaciones de Seguros de Booking.com, con sede en Manchester (Reino Unido).
El 03/03/2026 recibimos una reclamación presentada en nombre de nuestro cliente. Para poder proceder con el proceso, necesitaremos su autorización previa.
Tenga en cuenta que, de acuerdo con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), no se nos permite revelar ninguna información relativa a las reservas que Leandro San José Noriega ha realizado con nosotros.
Necesitamos un Aviso de Representación (Notice of Acting) o un Formulario de Autorización firmado que confirme que Leandro San José Noriega le ha encomendado a usted su representación en este asunto.
Asimismo, Leandro San José Noriega puede enviarnos un correo electrónico directamente para facilitarnos dicha autorización. La autorización por escrito debe indicar lo siguiente:
Yo, [NOMBRE DEL TITULAR DE LA PÓLIZA], autorizo por la presente a Booking.com Transport Limited a tratar y resolver mi reclamación de seguro relativa a mis reservas con número de referencia [NÚMERO DE REFERENCIA DE LA RESERVA], con la OCU - Organización de Consumidores y Usuarios.
Alternativamente, podemos comunicarnos directamente con Leandro San José Noriega para resolver este asunto. Quedamos a la espera de sus noticias.
Atentamente,
Wiola
_____
To the kind attention of OCU,
My name is Wiola and I am writing to you from the Insurance Complaints team of Booking.com based in Manchester (UK).
On 03/03/2026 we received a complaint which was submitted on behalf of our client. In order to proceed with the process,we will require their authorization.
Please note that as a result of the General Data Protection Regulation (‘GDPR’) we are not allowed to disclose any information regarding the bookings Leandro San José Noriega has made with us.
We need either a Notice of Acting or a signed Form of Authority confirming that Leandro San José Noriega has entrusted you to represent her in this matter.
Leandro San José Noriega can also email us directly and provide you with the authorisation. The written authorisation must state:
[NAME OF POLICYHOLDER], hereby authorise Booking.com Transport Limited to discuss and resolve my insurance complaint relating to my bookings with references number [BOOKING REFERENCE NUMBER], with OCU - Organización de Consumidores y Usuarios.
Alternatively, we can communicate with Leandro San José Noriega directly to resolve this matter. We look forward to hearing from you.
Kind regards,
Wiola
--
DM InsuranceComplaints
Making it easier for everyone
to experience the world.