Dear Sir or Madam,
This is a response to the email received on October 14, 2025 reagrding the case number:.
Regarding the order PO-186-07380664100472486 mentioned by the consumer, the platform has issued a refund of €183,80 to the consumer's original payment method on October 11. The refund should have already been received in the consumer's original payment method.
The platform is commited to resolving the consumer's concerns promptly. As an immediate resolution, we are willing to offer a €50 credit to the consumer's account, which will not expire and may be freely applied toward any future purchase on the platform for the consumer's convenience.
Please kindly reply to this message to let us know if the consumer will accept the solution. Your assistance regarding this matter is greatly appreciated.
A courtesy Spanish translation of this response has been included. Please refer to the English version as the authoritative interpretation in case of any discrepancies.
Kind regards,
Temu Legal Team
Estimado/a señor/a:
Esta es una respuesta al correo electrónico recibido el 14 de octubre de 2025 en relación con el número de caso:.
En relación con el pedido PO-186-07380664100472486 mencionado por el consumidor, la plataforma emitió un reembolso de 183,80 € a su método de pago original el 11 de octubre. El reembolso ya debería haberse recibido en dicho método.
La plataforma se compromete a resolver las inquietudes del consumidor con prontitud. Como solución inmediata, ofrecemos un crédito de 50 € en su cuenta, que no caducará y podrá aplicar libremente a cualquier compra futura en la plataforma para su comodidad.
Le rogamos que responda a este mensaje para informarnos si el consumidor acepta la solución. Agradecemos enormemente su ayuda en este asunto.
Atentamente,
Equipo Legal de Temu
The original message
From
reclamar@ocu.org
To
help@temu.com
Date
2025-10-14 07:45::19 GMT
Subject
Nuevo mensaje de JUAICO P