Lernout & Hauspie

La cotización de la empresa belga Lernout & Hauspie (L&H),especialista en tecnologías de reconocimiento de la voz, ha tenido serios problemas en los últimos tiempos. Su caída está relacionada con dos elementos. En primer lugar, hay que mencionar la revisión a la baja de las previsiones de ventas para el segundo trimestre y para todo el año a causa de una modificación en la contabilidad de las empresas americanas recientemente adquiridas : Dictaphone y Dragon Systems. No obstante, se trata sólamente de una medida pasajera que no tiene por qué comprometer el crecimiento de las ventas.
Sin embargo, el segundo elemento es más preocupante. A finales de junio, L&H presentó un informe detallado a la SEC (Securities and Exchange Commission) referente a los resultados del primer trimestre hechos públicos a comienzos de mayo. Y en ese marco lo que más nos interesa, es la composición geográfica de las ventas, ya que parecería que, a pesar del aumento del volumen de negocio en un 57 % en relación con el mismo trimestre del año pasado, las ventas de L&H están disminuyendo en todos los países, con la excepción de Corea del Sur en donde las ventas han pasado de 97.000 dólares americanos à unos 60 millones de dólares americanos, es decir, más de la mitad de las ventas realizadas en el primer trimestre. Desde luego, es importante que L&H extienda sus actividades por el mundo entero, pero el retroceso de las ventas en EE.UU. y en Europa – los mercados más importantes para la tecnología vocal – no puede más que generarnos inquietud. Desde luego, mientras esperamos los resultados del segundo trimestre, las ventas en EE.UU. van a aumentar robustecidas, sobre todo, por la integración de Dictaphone y de Dragon en menor medida, pero lo más importante es el crecimiento interno, es decir, el crecimiento sin tener en cuenta las adquisiciones.